GetJRPass home

    Conceptes bàsics de l'idioma

    Frases en japonès per viatjar: estacions, trens i bàsics diaris

    Pots viatjar pel Japó còmodament en anglès, però un grapat de frases fa que les oficines de bitllets, els petits restaurants i preguntar direccions siguin molt més fàcils. Aquestes són les que val la pena aprendre abans de volar.

    01

    Les sis essencials

    • Sumimasen, soo-mee-mah-sen: disculpa, i també ho sento. Utilitza-la per començar totes les preguntes.
    • Arigatou gozaimasu, ah-ree-gah-toh go-zai-mahs: gràcies.
    • Onegaishimasu, oh-neh-gai-shee-mahs: si us plau, quan demanes alguna cosa.
    • Hai, hi: sí. Iie, ee-eh: no.
    • Eigo ga hanasemasu ka, ay-go ga ha-na-se-mahs ka: parleu anglès?
    • Daijoubu desu, dai-joh-boo dess: està bé, no gràcies.
    02

    A l'estació i a la taquilla

    • Kyoto made, kyoh-toh mah-deh: a Kyoto.
    • Shiteiseki onegaishimasu: un seient reservat, si us plau.
    • Madogawa no seki: un seient de finestra. Tsuurogawa no seki: un seient de passadís.
    • Nanbansen desu ka, nan-ban-sen dess ka: quina andana és?
    • Kono densha wa Kyoto ni ikimasu ka: aquest tren va a Kyoto?
    • Norikae wa doko desu ka: on canvio de tren?
    03

    Senyals que val la pena reconèixer

    • 指定席, shiteiseki: seient reservat.
    • 自由席, jiyuuseki: seient no reservat.
    • グリーン車, guriin sha: Green Car.
    • 乗り換え, norikae: transbord.
    • 出口, deguchi: sortida. 入口, iriguchi: entrada.
    • 東口 higashiguchi sortida est, 西口 nishiguchi sortida oest.
    04

    Menjar i comprar

    • Kore o kudasai, ko-reh oh koo-da-sai: aquest, si us plau.
    • Osusume wa nan desu ka: què recomaneu?
    • Ikura desu ka: quant costa?
    • Niku nashi de onegaishimasu: sense carn, si us plau.
    • Gochisousama desu: gràcies per l'àpat, dit en sortir.
    05

    Si alguna cosa va malament

    • Michi ni mayoimashita: estic perdut.
    • Kaban o nakushimashita: he perdut la meva bossa.
    • Tetsudatte kuremasen ka: em podries ajudar?
    • Byouin wa doko desu ka: on és l'hospital?

    Frequently asked questions

    Quick answers to common questions.

    Necessito japonès per viatjar al Japó en tren?

    No. Les estacions grans tenen senyals i personal en anglès, però algunes frases ajuden a les estacions petites i restaurants.

    Quina és la paraula més útil?

    Sumimasen. Funciona com a disculpa, ho sento i per cridar l'atenció educadament.

    Com demano un seient reservat?

    Digues la teva destinació, després shiteiseki onegaishimasu, i afegeix madogawa per a un seient de finestra.

    El personal entendrà una sol·licitud de Japan Rail Pass?

    Sí. Mostra el passi i digues la teva destinació, després shiteiseki onegaishimasu per a una reserva gratuïta.

    Order your Japan Rail Pass with GetJRPass

    Feu la comanda en minuts i us enviarem el vostre JR Pass a casa amb lliurament exprés amb seguiment a tot el món, perquè el tingueu a les vostres mans abans de volar. Suport en el vostre idioma.