info@getjrpass. ერთად

+46 839 91 32 ორშაბათი - პარასკევი 11:00 საათიდან 15:00 საათამდე GMT+1

jtb gmt კორპ

ავტორიზებული ტურისტული აგენტი

ძებნა
დახურეთ ეს საძიებო ველი.

საპოროს მოგზაურობის სახელმძღვანელო

საპოროში მოსანახულებელი ადგილები
თქვენი Japan Rail Pass



საპორო ზამთარში

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება საპოროში

იაპონიის ყველაზე ჩრდილოეთ კუნძულ ჰოკაიდოზე ნახავთ საპოროს, რომელიც გარშემორტყმულია ულამაზესი ბუნებით. დასამახსოვრებელი გამოცდილება ელოდება საპოროში თავისი ფანტასტიკური სათხილამურო კურორტებით ქალაქის გარეუბანში და ყოველწლიური თოვლის ფესტივალით. ქალაქს აქვს ბევრი შეთავაზება, მაგრამ ის ყველაზე ცნობილია თავისი საკულტო ლუდით. ჩვენ გირჩევთ, რომ ეწვიოთ საპორო ზამთარში.

თოვლის ფესტივალის ქანდაკება

თოვლის ფესტივალი

ის Sapporo Yuki Matsuri is the city’s well-known snow festival that occurs annually in early February. The festival is divided into three areas, Odori, Susukino, and Tsu Dome.

ყინულისა და თოვლის ფანტასტიური ქანდაკებების მისაღებად, ეწვიეთ ოდორს და სასუკინოს, სადაც მოქანდაკეები მთელი მსოფლიოდან გამოფენენ თავიანთ ქანდაკებებს ფესტივალთან ერთად გამართულ დიდ კონკურსში მონაწილეობის მისაღებად.

ეწვიეთ ცუ დოუმს და გაათავისუფლეთ შინაგანი ბავშვი. ტერიტორიას აქვს სამი განსხვავებული ყინულის სლაიდი, ისევე როგორც რამდენიმე თოვლის ბილიკი ციგურებისთვის. თუ მოშივდით, უბრალოდ შედით თოვლის დიდ გუმბათში, აქ დაგხვდებათ სხვადასხვა საკვების სადგომები და სცენა სასიამოვნო წარმოდგენებით.

ლუდის მუზეუმი საპორო

საპოროს ლუდის მუზეუმი

ლუდის გულშემატკივრები აქ იყურებიან! კუნძული ჰოკაიდო არის ლუდის სამშობლო იაპონიაში და საპოროში მდებარეობს ქვეყნის უძველესი და ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლუდის ბრენდი, საპორო ლუდი.

ეწვიეთ საფორო ლუდის მუზეუმი and join a guided tour of the history of beer in Japan and the process of making the beer. Then enjoy a freshly brewed beer straight from the brewery. It can’t get fresher than that. 

ჩვენ ასევე გირჩევთ ეწვიოთ საპოროს ლუდის ბაღს, რომელიც მდებარეობს იმავე შენობაში. აქ ნახავთ რამდენიმე რესტორანს, მაგრამ ასევე ატმოსფერულ ლუდის დარბაზებს, რომლებიც გთავაზობთ "ყველაფერს, რისი დალევაც შეგიძლიათ" და "ყველაფერი, რისი ჭამა შეგიძლიათ".

სატელევიზიო ანძა ქალაქში

სატელევიზიო კოშკი

An iconic landmark in Sapporo and worth a visit. Climb the 90-meter-high tower look out over the city and enjoy the beautiful view. If you’re lucky, on cloudless days you can see the sea.

არ გამოტოვოთ Aurora Town მიწისქვეშა სავაჭრო ცენტრის მონახულება, რომელიც დაკავშირებულია სატელევიზიო კოშკთან. Aurora Town გადაჭიმულია 312 მეტრზე და არის მრავალი ფანტასტიკური მაღაზიის სახლი.

ცნობილი საათის სახლი

საათის კოშკი

კიდევ ერთი საკულტო შენობა საპოროში არის ტოკეიდაის საათის კოშკი. სახლი, სადაც არის საათის კოშკი, აშენდა 1878 წელს და 1881 წელს დამონტაჟდა ბოსტონიდან ჩამოსული საათი.

The building has had several purposes but today it is a popular museum depicting the history of the house, the clock, and Sapporo.

შოკოლადის ქარხანა

ISHIYA შოკოლადის ქარხანა

Treat yourself to a visit to the Ishiya chocolate factory and taste their famous white chocolate cakes called “shiroi kobito”. If you take the guided tour, you can follow the entire manufacturing process of the chocolate bars. There is also the opportunity to create your chocolate cakes. 

The factory also has a park, Shiroi Kobito Park, with restaurants and cafes where you can enjoy a delicious cake buffet see a robot show and then visit the toy museum. If you are traveling with children, this is something to recommend.

ზღვის პროდუქტების კიბორჩხალები

ბაზრები

Curb Market is one of the largest outdoor markets in Sapporo with its 80 shops and restaurants stretching along several blocks. The market is best known for specializing in seafood such as crab, sea urchin, salmon roe, squid, and scallops. გამოიყენეთ შანსი და დააგემოვნეთ ახლად დაჭერილი ზღვის პროდუქტები ბაზრის ერთ-ერთ რესტორანში.

ბაზარი ღიაა ყოველდღე 06:00-დან 17:00 საათამდე.

თქვენ ნახავთ Nijo Market in central Sapporo which is an indoor market that stretches along an entire block. This market also has a fantastic range of seafood and a strong recommendation is to visit the market early and enjoy a seafood breakfast at one of the restaurants.   

The market is open daily from 07.00 – 18.00.

ნეონის ნიშნები ღამით

სუსუკინო

If you want to have a fun night out, you should go to Susukino, which is Japan’s largest entertainment district in Japan north of ტოკიო. Here it is packed with bars, restaurants, and shops.

სრული ღამის გასათევად, ჩვენ გირჩევთ ეწვიოთ ერთ-ერთ კარაოკე ბარს ან, აზარტული თამაშების მოყვარულებს, ეწვიოთ პაჩინკოს სლოტს. უბრალოდ ფრთხილად იყავით, რომ მთელი სამგზავრო ფონდი ერთ საღამოს არ გაქრეს.

Also, take the opportunity to visit Ramen Yokocho which is a narrow alley with რესტორნები და რომელიც ემსახურება საპოროს ცნობილ რამენს. ზამთრის ფესტივალის დროს სუსუკინოში იმართება ყინულის ქანდაკებების კონკურსი.

შესასვლელი ტაიტო სადგური

SHOPPING

საპოროს ქარხანა is a large shopping center in central Sapporo with 160 shops, numerous restaurants, cafes, and a large cinema with several lounges. There is also a small brewery that serves freshly brewed beer in their beer hall. Here’s how you can satisfy your shopping desire, hunger, and beer cravings and get entertainment, all in the same place.

Sapporo Factory is open daily from 10.00 – 20.00.

ტანუკიკოჯის სავაჭრო არკადე არის სავაჭრო ცენტრი, რომელიც გადაჭიმულია 1კმ-ზე მეტ სიგრძით და აქვს ყველაფერი, რაც გჭირდებათ სასიამოვნო სავაჭრო გამოცდილებისთვის. თითქმის 200 მაღაზიაა და ყველა მაღაზია ერთ ჭერქვეშაა. ასევე არის რესტორნებისა და ბარების დიდი არჩევანი და საღამოობით არის რამდენიმე კარაოკე ბარი. 

Tanukikoji Shopping Arcade is open 24 hours but many of the shops choose to open at 10 am.

ძველი ვაგონის ხე

კაიტაკუ NO მურა

Visit the historic village of Kaitaku no Mura and travel back in time to the year 1868 and experience what it was like to live in Sapporo at that time. The village is divided into four different sections: a town, a fishing village, a farm, and a mountain village. There is also an old model of a railway station.

The village functions as an open-air museum and consists of 60 different buildings representing classic houses from all over the island of Hokkaido between 1868 and 1926.

გაისეირნეთ სახასიათო სახლებს შორის და შემდეგ გააგრძელეთ მწვანე ბაღში პატარა სალოცავებით. შესანიშნავი გასეირნება მთელი ოჯახისთვის.

გადახედეთ ქალაქის ცხოვრებას

MT. ცხრა

Visit Mt. Moiwa and experience a view that is hard to beat. From the top of the mountain, you get a fantastic view of the city, the Mashike Mountains, and Ishikari Bay. It is supposed to be especially beautiful in the evening and is said to be one of the best views in Japan. 

სწრაფი სიჩქარისთვის, შეგიძლიათ მთაზე ასვლა ხედისკენ, მაგრამ უფრო კომფორტულისთვის, ჩვენ გირჩევთ Mt. Moiwa Ropeway, რომელიც არის საბაგირო გზა, რომელიც მიგიყვანთ მწვერვალზე ორ ეტაპად.

At the top, you will find an observation deck where you can look out over the city. There is also a planetarium, a theater, and a restaurant that offers a nice view of the city.

მთაზე ასევე არის მოივას სათხილამურო კურორტი, რომელიც გთავაზობთ რამდენიმე სათხილამურო ტრასას, მაგრამ ისინი მთის მეორე მხარეს არიან, ასე რომ თქვენ ვერ მიხვალთ მათ საბაგირო გზით.

მეწამული ყვავილები

ბოტანიკური ბაღი

ის Hokkaido University Botanical Garden is one of the most beautiful gardens in Sapporo and has a lot to offer. Let go of all the stress and stroll around among beautiful flowers and stately trees.

ბაღს აქვს რამდენიმე პატარა ბაღი სხვადასხვა თემით, მათ შორის იასამნისფერი ბუჩქებით სავსე ბაღი. ასევე არსებობს greenსახლები, რომლებსაც შეგიძლიათ ეწვიოთ, ასევე მუზეუმი, რომ მეტი გაიგოთ ჰოკაიდოს ისტორიის შესახებ.

მოაწყვეთ პიკნიკი და ისიამოვნეთ დასვენების მომენტით ქალაქის აურზაურისგან მოშორებით.

თხილამურებით მთაზე

თხილამურები

თუ ზამთარში საპოროს ეწვევით, აუცილებლად უნდა მოინახულოთ ქალაქის ერთ-ერთი სათხილამურო ტრასა.

თეინე სათხილამურო კურორტი is the largest and most famous ski resort in Sapporo. Among other things, it was here that the Winter Olympics were held in 1972. The facility is only 40 minutes from the city center and has a large selection of ski slopes divided into two areas, the Highland zone and the Olympia zone. Where the first mentioned is for the slightly more experienced skiers and has a snow park with jumps, boxes, and rails.

სათხილამურო კურორტი კოკუსაი მდებარეობს საპოროს გარეუბანში და საგრძნობლად მცირეა ვიდრე ტეინე სათხილამურო კურორტი, მაგრამ თოვლის რაოდენობასა და ხარისხს ძნელი დასამარცხებელია. ამიტომ ბევრი ირჩევს აქ წასვლას. კოკუსაი ძირითადად გამიზნულია დამწყებთათვის ან საშუალო დონის მოთხილამურეებზე თითქმის მხოლოდ ლურჯი და green ფერდობებზე, რაც მას შესანიშნავ ადგილად აქცევს ბავშვებთან ერთად ოჯახებისთვის.

ყვითელი, წითელი და თეთრი ყვავილები

პარკები

თქვენ ნახავთ ოდორის პარკს right in the center of Sapporo and this is where the annual snow festival is held. Even in summer, it is worth visiting for its magnificent flower gardens, an extensive selection of trees, fountains, and sculptures. The park stretches along 15 blocks and at one end you will find the previously mentioned TV tower.

Moerenuma პარკი არის დიდი პარკი საპოროს გარეუბანში, რომელსაც ბევრი შესთავაზა. გარდა მისი დიდი green areas, there are several uniquely designed areas such as the large Hidamari glass pyramid, Mount Moere which offers views of the entire park, a sea fountain with water showers, and Moere Beach which is an artificial swimming beach. 

ასჰიამას მემორიალური პარკი was opened in 1970 to celebrate Sapporo’s 100th anniversary. The park has an observation deck that offers a spectacular view of the city and the sea. It is the main reason tourists choose to visit the site, but the park also offers hiking trails, rest areas, and playgrounds for the children.

თეთრი პოლარული დათვი

მარუიამას ზოოპარკი

Maruyama Zoo is not a huge zoo, but still worth visiting as it is one of the country’s largest nature-oriented zoos. They put a lot of focus on creating natural habitats for the animals so that they will act according to their instincts. This gives visitors an authentic experience.

Maruyama Zoo is home to over 180 different mammals, birds, and reptiles, but the animal that attracts the most visitors is the polar bear. Take the chance to see polar bears up close, it may be your only chance to see a polar bear as they are on the verge of extinction.

ოკურას ხტომა სადგური

ოკურაიამა

Okurayama ski jump stadium is a famous place in Sapporo because the Winter Olympic Games were held here in 1972. Here the participants competed in 90-meter ski jumping. The slope is still used today for various ski jumping competitions such as the world championships. 

როდესაც სათხილამურო ნახტომი არ გამოიყენება, ეს არის შესანიშნავი პოზიციები. ზევით არის ობსერვატორია, რომლითაც მისვლა შესაძლებელია სკამის ლიფტით. იქიდან იშლება ულამაზესი საპოროს თვალწარმტაცი ხედი.

Don’t miss visiting the Sapporo Olympic Museum located at the foot of the ski jumping hill. Here you can see, among other things, an exhibition about the 1972 Olympics. The museum also offers several different sports simulation games such as ski jumping, ice skating, and hockey. The games are included in the museum entrance fee.

ახალი კორპუსის შუშის შესასვლელი

საპოროს სადგური

You will find Sapporo Station right in the center which is the city’s primary train station, but is worth visiting for several other reasons. Adjacent to the station building are several shopping centers and restaurants.

შთამბეჭდავი სადამკვირვებლო გემბანი T38 მდებარეობს JR კოშკში, რომელიც მაღლა დგას სადგურზე და არის დიდი მიზეზი იმისა, რის გამოც ბევრი ირჩევს შენობის მონახულებას. მისი შთამბეჭდავი 160 მეტრის სიმაღლეზე მიწიდან, საპოროს ულამაზესი ხედი იშლება.

აქ ასევე ნახავთ საპორო რამენ რესპუბლიკას, ერთ-ერთ სავაჭრო ცენტრში სადგურის შენობაში. თემა არის რამენი, რომელიც საპოროს სპეციალობაა. აქ ასევე ნახავთ რვა პატარა რამენის რესტორანს კერძის სხვადასხვა ვარიაციით.

მდინარე ფერადი ხეების გასწვრივ

ჯოზენკაი

ჯოზენკაი არის პატარა ქალაქი, რომელიც მდებარეობს საპოროს გარეთ დაახლოებით 1 საათის მანძილზე და ცნობილია თავისი ონსენითა და რიოკანით. თუ გსურთ იაპონური ცხელი წყაროების და განსახლების ავთენტური გამოცდილება, ეს არის ის, სადაც უნდა წახვიდეთ.

თუ აირჩევთ რიოკანში დარჩენას, თქვენ მიიღებთ გამოცდილებას როგორც ტრადიციულ იაპონიას, ასევე მის ცოცხალ კულტურას და კვების კულტურას. რიოკანელთა უმეტესობას სტუმრებისთვის აქვს საკუთარი ონსენი, მაგრამ ბევრი საშუალებას გაძლევთ მოინახულოთ ერთ-ერთი ცხელი წყარო იქ დარჩენის გარეშე. 

In addition to visiting Jozenkai for its hot springs, many people choose to go here in the fall to experience the beautiful nature and see the autumn changes of the trees. Along the Allen and the side valleys, the colors become extra strong. The best month to experience this is October.

კიდევ რამე იცოდე ჩამოსვლამდე?

არ ინერვიულოთ, ჩვენ გაგაშუქეთ ყველაზე მნიშვნელოვანი ინფორმაცია ქვემოთ.

საპოროს აეროპორტს ე.წ ახალი ჩიტოზის აეროპორტი (CTS/RJCC) და მდებარეობს ქალაქიდან დაახლოებით 1 საათის მანძილზე. თუ თქვენ იყიდეთ ა Japan Rail Passმათი გაცვლა აეროპორტში შეგიძლიათ.

ავტობუსი, მატარებელი და ტაქსი ხელმისაწვდომია აეროპორტში და სწრაფად მიგიყვანთ ქალაქში ყოველგვარი აურზაურის გარეშე.

The best month to visit Sapporo is February. This is when the city hosts its famous Sapporo Snow Festival, showcasing incredible ice sculptures and snow art across several sites. February in Sapporo is ideal for experiencing the winter wonderland atmosphere, enjoying snow sports, and savoring seasonal seafood delicacies. The weather is cold, but the festival activities provide a unique and memorable way to experience the charm of this northern city.

Sapporo can be visited on a range of budgets, though it is generally considered moderately expensive. Costs can vary based on travel style, with options ranging from budget hostels to luxury hotels. Dining out in Sapporo offers a wide range, from affordable ramen shops to high-end seafood restaurants. To manage expenses, consider visiting during off-peak times and using public transportation.

Currently, there is no direct bullet train (Shinkansen) service to Sapporo. The Shinkansen line extends to Hakodate on Hokkaido island, from where you can take a limited express train to complete your journey to Sapporo. The entire trip from Tokyo to Sapporo via this route typically takes about 16 hours. If you’re planning extensive travel in Japan, purchasing a Japan Rail Pass თქვენი მოგზაურობის წინ can be a great idea. This pass allows for unlimited travel on most Shinkansen trains and other JR transport services.

სხვა ქალაქს ეძებთ?

ეწვიეთ სხვა სამოგზაურო გიდებს და დაათვალიერეთ ფანტასტიკური ქვეყანა იაპონია. ჩვენ ყოველკვირეულად ვამატებთ ახალ მიმართულებებს და გთხოვთ, მოგერიდებათ შესთავაზოთ ახალი მიმართულებები მოგზაურობის სახელმძღვანელოს, თუ ადრე ყოფილხართ იაპონიაში. ჩვენ ვაფასებთ ყველა წინადადებას!

ეწვიეთ ჩვენს მოგზაურობის სახელმძღვანელოს უკვე, რას ელოდები? 👋