rêberê rêwîtiyê Sapporo

Q: Navê Balafirgeha Sapporo çi ye?

Balafirgeha Sapporo tê gotin Balafirgeha Nû Chitose (CTS/RJCC) û bi qasî 1 saetê li derveyî bajêr cih digire. Ger we kirî a Japan Rail Pass, hûn dikarin wan li balafirgehê biguherînin. Otobus, trên û taksî li balafirgehê hene û hûn ê bi lez û bez bê navber biçin bajêr.

Cihên ku biçin Sapporo
bi xwe Japan Rail Pass

Hûn bi xêr hatin Sapporo

Hûn ê Sapporo bibînin, ku li dora xwezaya bedew li girava herî bakur a Japonya Hokkaido ye. Tecrûbeyên bîranîn li Sapporo bi seyrangehên xwe yên ski yên fantastîk ên li derûdora bajêr û festîvala berfê ya salane li bendê ne. Bajar gelek tişt hene ku pêşkêşî bike lê ew herî baş bi bîraya xwe ya berbiçav tê zanîn. Em pêşniyar dikin ku hûn di zivistanê de biçin Sapporo.

FESTIVALA BERSÎVÊ

Ew Sapporo Yuki Matsuri is the city’s well-known snow festival that occurs annually in early February. The festival is divided into three areas, Odori, Susukino, and Tsu Dome.

Ji bo ezmûna peykerên qeşa û berfê yên fantastîk, biçin serdana Odori û Sasukino ku peykersazên ji çar aliyên cîhanê peykerên xwe pêşan didin da ku beşdarî pêşbirka mezin a ku bi festîvalê re tê lidarxistin bibin.

Serdana Tsu Dome bikin û zarokê hundur derxînin. Li herêmê sê slaytên qeşayê yên cihêreng û her weha çend rêyên berfê yên ji bo slotê hene. Ger hûn birçî bibin, tenê têkevin qubeya berfê ya mezin, li vir hûn ê cîhên xwarinên cihêreng û qonaxek bi performansên xweş bibînin.

MUZEYA BIRÊ SAPPORO

Temaşevanên bîrê li vir dinêrin! Girava Hokkaido li Japonya cîhê jidayikbûna bîrayê ye û Sapporo cîhê herî kevn û yek ji navdartirîn markayên bîraya welêt, Sapporo Beer e.

serdana Museum Sapporo Beer and join a guided tour of the history of beer in Japan and the process of making the beer. Then enjoy a freshly brewed beer straight from the brewery. It can’t get fresher than that.

Em her weha pêşniyar dikin ku serdana Baxçeyê Bîra Sapporo, ku di heman avahiyê de ye. Li vir hûn ê çend xwaringeh lê di heman demê de salonên bîraya atmosferê jî bibînin ku "hemû hûn dikarin vexwin" û "her tiştê ku hûn dikarin bixwin" pêşkêş dikin.

TOWER TV

An iconic landmark in Sapporo and worth a visit. Climb the 90-meter-high tower look out over the city and enjoy the beautiful view. If you’re lucky, on cloudless days you can see the sea.

Ji bîr nekin ku hûn biçin serdana navenda kirrûbirra jêrzemînê ya Aurora Town ku bi birca TV-yê ve girêdayî ye. Aurora Town 312 metre dirêj dibe û gelek dikanên fantastîk hene.

BIRCA SEATÊ

Avahiyek din a sembolîk li Sapporo, Tokeidai Clock Tower e. Xaniyê ku li birca saetê ye di sala 1878an de hatiye çêkirin û di sala 1881an de saetek ji Bostonê hatiye danîn.

The building has had several purposes but today it is a popular museum depicting the history of the house, the clock, and Sapporo.

FABRÎKA ÇOKOLATÊ ISHIYA

Treat yourself to a visit to the Ishiya chocolate factory and taste their famous white chocolate cakes called “shiroi kobito”. If you take the guided tour, you can follow the entire manufacturing process of the chocolate bars. There is also the opportunity to create your chocolate cakes.

The factory also has a park, Shiroi Kobito Park, with restaurants and cafes where you can enjoy a delicious cake buffet see a robot show and then visit the toy museum. If you are traveling with children, this is something to recommend.

TIRKAN

Curb Market is one of the largest outdoor markets in Sapporo with its 80 shops and restaurants stretching along several blocks. The market is best known for specializing in seafood such as crab, sea urchin, salmon roe, squid, and scallops. Li yek ji restorantên sûkê şansê tamkirina xwarinên deryayê yên ku nû hatine girtin bistînin.

Sûk her roj saet 06:00 - 17:00 vekirî ye.

Hûn ê Bazara Nijo bibînin in central Sapporo which is an indoor market that stretches along an entire block. This market also has a fantastic range of seafood and a strong recommendation is to visit the market early and enjoy a seafood breakfast at one of the restaurants.

The market is open daily from 07.00 – 18.00.

SUSUKINO

If you want to have a fun night out, you should go to Susukino, which is Japan’s largest entertainment district in Japan north of tokyo. Here it is packed with bars, restaurants, and shops.

Ji bo şevek bêkêmasî, em pêşniyar dikin ku serdana yek ji barên karaoke yên herêmê bikin an jî, ji bo dildarên qumarê, serdana cîhek pachinko bikin. Tenê hişyar bimînin ku tevahiya fona rêwîtiyê di yek êvarê de winda nebe.

Also, take the opportunity to visit Ramen Yokocho which is a narrow alley with xwaringeh û ku ramenê navdar ê Sapporo re xizmet dike. Di festîvala zivistanê de, li Susukino pêşbirka peykerên qeşayê tê lidarxistin.

SHOPPING

Fabrîkaya Sapporo is a large shopping center in central Sapporo with 160 shops, numerous restaurants, cafes, and a large cinema with several lounges. There is also a small brewery that serves freshly brewed beer in their beer hall. Here’s how you can satisfy your shopping desire, hunger, and beer cravings and get entertainment, all in the same place.

Sapporo Factory is open daily from 10.00 – 20.00.

Tanukikoji Arcade Kirînê navendek kirrûbirrê ye ku bi dirêjahiya 1 km dirêj dibe û her tiştê ku hûn ji bo ezmûnek kirrûbirra xweş hewce ne hene. Nêzîkî 200 dikan hene û hemû dikan di bin banekî de ne. Di heman demê de vebijarkek mezin a xwaringeh û baran jî heye û êvaran jî gelek barên karaoke hene.

Tanukikoji Shopping Arcade is open 24 hours but many of the shops choose to open at 10 am.

KAITAKU NO MURA

Visit the historic village of Kaitaku no Mura and travel back in time to the year 1868 and experience what it was like to live in Sapporo at that time. The village is divided into four different sections: a town, a fishing village, a farm, and a mountain village. There is also an old model of a railway station.

The village functions as an open-air museum and consists of 60 different buildings representing classic houses from all over the island of Hokkaido between 1868 and 1926.

Di nav xaniyên karakterî de li dora xwe bigerin û dûv re li nav baxçeya şîn a bi perestgehên piçûk bidomînin. Ji bo tevahiya malbatê derketinek bêkêmasî.

MT. NEH

Visit Mt. Moiwa and experience a view that is hard to beat. From the top of the mountain, you get a fantastic view of the city, the Mashike Mountains, and Ishikari Bay. It is supposed to be especially beautiful in the evening and is said to be one of the best views in Japan.

Ji bo bilez, hûn dikarin li çiya ber bi dîmenê ve bimeşin, lê ji bo rehettir, em Mt. Moiwa Ropeway pêşniyar dikin ku kabloyek e ku we di du qonaxan de berbi jorê vedike.

At the top, you will find an observation deck where you can look out over the city. There is also a planetarium, a theater, and a restaurant that offers a nice view of the city.

Çiya di heman demê de mala Mount Moiwa Ski Resort jî heye ku gelek zozanên skiyan pêşkêşî dike, lê ew li aliyê din ê çiyê ne, ji ber vê yekê hûn nekarin bi rêya teleferîkê bigihîjin wan.

BAXÇÊ BOTANÎ

Ew Hokkaido University Botanical Garden is one of the most beautiful gardens in Sapporo and has a lot to offer. Let go of all the stress and stroll around among beautiful flowers and stately trees.

Baxçe çend bexçeyên piçûk bi mijarên cihêreng hene, di nav de bexçeyek tijî guliyên leylan. Her weha hene greenxaniyên ku hûn dikarin biçin û her weha muzexaneyek ku hûn di derbarê dîroka Hokkaido de bêtir fêr bibin.

Pîknîkek pak bikin û ji qerebalixiya bajêr dûr bîhnek bêhnvedanê bistînin.

SKIING

Ger hûn di zivistanê de serdana Sapporo bikin, pêdivî ye ku hûn biçin yek ji seyrangehên bajêr.

Teine Ski Resort is the largest and most famous ski resort in Sapporo. Among other things, it was here that the Winter Olympics were held in 1972. The facility is only 40 minutes from the city center and has a large selection of ski slopes divided into two areas, the Highland zone and the Olympia zone. Where the first mentioned is for the slightly more experienced skiers and has a snow park with jumps, boxes, and rails.

Kokusai Ski Resort li derûdora Sapporo-yê ye û ji Teine Ski Resort pir piçûktir e, lê jimar û qalîteya berfê dijwar e. Ji ber vê yekê gelek kes li şûna ku biçin vir hilbijêrin. Kokusai bi giranî ji bo destpêkeran an skiyagerên navîn bi hema hema tenê şîn û bi mebest e green zozanan, ew ji bo malbatên bi zarok re cîhek bêkêmasî dike.

PARKS

Hûn ê Parka Odori bibînin right in the center of Sapporo and this is where the annual snow festival is held. Even in summer, it is worth visiting for its magnificent flower gardens, an extensive selection of trees, fountains, and sculptures. The park stretches along 15 blocks and at one end you will find the previously mentioned TV tower.

Parka Moerenuma parkek mezin a li derûdora Sapporo ye ku pir pêşkêşî dike. Ji bilî mezinahiya wê green areas, there are several uniquely designed areas such as the large Hidamari glass pyramid, Mount Moere which offers views of the entire park, a sea fountain with water showers, and Moere Beach which is an artificial swimming beach.

Parka Bîranîna Asahiyama was opened in 1970 to celebrate Sapporo’s 100th anniversary. The park has an observation deck that offers a spectacular view of the city and the sea. It is the main reason tourists choose to visit the site, but the park also offers hiking trails, rest areas, and playgrounds for the children.

MARUYAMA ZOOX

Maruyama Zoo is not a huge zoo, but still worth visiting as it is one of the country’s largest nature-oriented zoos. They put a lot of focus on creating natural habitats for the animals so that they will act according to their instincts. This gives visitors an authentic experience.

Maruyama Zoo is home to over 180 different mammals, birds, and reptiles, but the animal that attracts the most visitors is the polar bear. Take the chance to see polar bears up close, it may be your only chance to see a polar bear as they are on the verge of extinction.

OKURAYAMA

Okurayama ski jump stadium is a famous place in Sapporo because the Winter Olympic Games were held here in 1972. Here the participants competed in 90-meter ski jumping. The slope is still used today for various ski jumping competitions such as the world championships.

Dema ku jumpa ski nayê bikar anîn, ew xalek bêkêmasî ye. Li jor çavdêrgehek heye ku meriv dikare bi riya asansorek kursî bigihîje. Ji wir hûn dîmenek berbiçav a Sapporo-ya bedew digirin.

Don’t miss visiting the Sapporo Olympic Museum located at the foot of the ski jumping hill. Here you can see, among other things, an exhibition about the 1972 Olympics. The museum also offers several different sports simulation games such as ski jumping, ice skating, and hockey. The games are included in the museum entrance fee.

STATION SAPPORO

You will find Sapporo Station right in the center which is the city’s primary train station, but is worth visiting for several other reasons. Adjacent to the station building are several shopping centers and restaurants.

Depoya çavdêriyê ya balkêş T38 di birca JR-ê de ye ku li jorê qereqolê radibe û sedemek mezin e ku gelek kes bijartin ku serdana avahiyê bikin. Bi 160 metre bilindahiya xwe ya berbiçav, hûn bi dîmenek bedew a Sapporo re têne derman kirin.

Li vir hûn ê Komara Sapporo Ramen jî bibînin, di hundurê yek ji navendên danûstendinê de li avahiya qereqolê. Mijar Ramen e, ku taybetmendiyek Sapporo ye. Li vir hûn ê heşt restoranên Ramen ên piçûk jî bi guheztinên cihêreng ên li ser xwarinê bibînin.

JOZENKAI

Jozenkai bajarokek piçûk e ku bi qasî 1 demjimêran li derveyî Sapporo ye û bi hemî Onsen û Ryokan-a xwe navdar e. Ger hûn ezmûnek rastîn a çavkaniyên germ û cîhê Japonî dixwazin, li vir divê hûn biçin.

Ger hûn hilbijêrin ku li Ryokan bimînin, hûn dikarin Japonya kevneşopî û hem jî çanda wê ya zindî û çanda xwarinê biceribînin. Piraniya Ryokan ji bo mêvanên xwe Onsen-a xwe hene, lê pir kes destûrê didin we ku hûn bêyî ku li wir bimînin serdana yek ji kaniyên germ bikin.

In addition to visiting Jozenkai for its hot springs, many people choose to go here in the fall to experience the beautiful nature and see the autumn changes of the trees. Along the Allen and the side valleys, the colors become extra strong. The best month to experience this is October.

Tiştek din ku berî hatinê zanibin?

Xem neke, me agahdariya herî girîng li jêr ji we re girt.

Navê Balafirgeha Sapporo çi ye?

Balafirgeha Sapporo tê gotin Balafirgeha Nû Chitose (CTS/RJCC) û bi qasî 1 saetê li derveyî bajêr cih digire. Ger we kirî a Japan Rail Pass, hûn dikarin wan li balafirgehê biguherînin.

Otobus, trên û taksî li balafirgehê hene û hûn ê bi lez û bez bê navber biçin bajêr.

What is the best month to visit Sapporo?

The best month to visit Sapporo is February. This is when the city hosts its famous Sapporo Snow Festival, showcasing incredible ice sculptures and snow art across several sites. February in Sapporo is ideal for experiencing the winter wonderland atmosphere, enjoying snow sports, and savoring seasonal seafood delicacies. The weather is cold, but the festival activities provide a unique and memorable way to experience the charm of this northern city.

Is Sapporo expensive to visit?

Sapporo can be visited on a range of budgets, though it is generally considered moderately expensive. Costs can vary based on travel style, with options ranging from budget hostels to luxury hotels. Dining out in Sapporo offers a wide range, from affordable ramen shops to high-end seafood restaurants. To manage expenses, consider visiting during off-peak times and using public transportation.

Is there a bullet train to Sapporo?

Currently, there is no direct bullet train (Shinkansen) service to Sapporo. The Shinkansen line extends to Hakodate on Hokkaido island, from where you can take a limited express train to complete your journey to Sapporo. The entire trip from Tokyo to Sapporo via this route typically takes about 16 hours. If you’re planning extensive travel in Japan, purchasing a Japan Rail Pass before your trip can be a great idea. This pass allows for unlimited travel on most Shinkansen trains and other JR transport services.

Li bajarekî din digerin?

Serdana rêberên rêwîtiyê yên din bikin û li welatê fantastîk ê Japonyayê bigerin. Em heftane meqsedên nû lê zêde dikin û ji kerema xwe, ger hûn berê li Japonyayê bûn, bi dilxwazî ji rêberê rêwîtiyê re cihên nû pêşniyar bikin. Em ji hemî pêşniyaran re spas dikin!

Serdana rêberê rêwîtiya me bikin jixwe, hûn li benda çi ne? 👋