GetJRPass home

    Kalbos pagrindai

    Japoniškos frazės kelionėms: stotys, traukiniai ir kasdieniai pagrindai

    Japonijoje galite patogiai keliauti angliškai, tačiau kelios frazės palengvina bilietų kasų, mažų restoranų lankymą ir kelio klausimus. Štai tos, kurias verta išmokti prieš skrendant.

    01

    Šešios svarbiausios

    • Sumimasen, soo-mee-mah-sen: atsiprašau ir taip pat gaila. Naudokite tai norėdami pradėti kiekvieną klausimą.
    • Arigatou gozaimasu, ah-ree-gah-toh go-zai-mahs: ačiū.
    • Onegaishimasu, oh-neh-gai-shee-mahs: prašau, kai ko nors prašote.
    • Hai, hi: taip. Iie, ee-eh: ne.
    • Eigo ga hanasemasu ka, ay-go ga ha-na-se-mahs ka: ar kalbate angliškai?
    • Daijoubu desu, dai-joh-boo dess: viskas gerai, ačiū, nereikia.
    02

    Stotyje ir bilietų kasoje

    • Kyoto made, kyoh-toh mah-deh: į Kiotą.
    • Shiteiseki onegaishimasu: prašau, rezervuotą vietą.
    • Madogawa no seki: vieta prie lango. Tsuurogawa no seki: vieta prie praėjimo.
    • Nanbansen desu ka, nan-ban-sen dess ka: koks tai peronas?
    • Kono densha wa Kyoto ni ikimasu ka: ar šis traukinys važiuoja į Kiotą?
    • Norikae wa doko desu ka: kur man persėsti į kitą traukinį?
    03

    Verti atpažinti ženklai

    • 指定席, shiteiseki: rezervuota vieta.
    • 自由席, jiyuuseki: nerezervuota vieta.
    • グリーン車, guriin sha: Green Car (žalias vagonas).
    • 乗り換え, norikae: persėdimas.
    • 出口, deguchi: išėjimas. 入口, iriguchi: įėjimas.
    • 東口 higashiguchi rytų išėjimas, 西口 nishiguchi vakarų išėjimas.
    04

    Maistas ir apsipirkimas

    • Kore o kudasai, ko-reh oh koo-da-sai: šio prašau.
    • Osusume wa nan desu ka: ką rekomenduojate?
    • Ikura desu ka: kiek tai kainuoja?
    • Niku nashi de onegaishimasu: be mėsos, prašau.
    • Gochisousama desu: ačiū už valgį, sakoma išeinant.
    05

    Jei kas nors negerai

    • Michi ni mayoimashita: pasiklydau.
    • Kaban o nakushimashita: pametiau savo krepšį.
    • Tetsudatte kuremasen ka: ar galėtumėte man padėti?
    • Byouin wa doko desu ka: kur yra ligoninė?

    Dažnai užduodami klausimai

    Greiti atsakymai į dažnai užduodamus klausimus.

    Ar man reikia japonų kalbos, norint keliauti po Japoniją traukiniu?

    Ne. Pagrindinėse stotyse yra ženklai ir darbuotojai angliškai, tačiau kelios frazės padeda mažesnėse stotyse ir restoranuose.

    Koks yra pats naudingiausias žodis?

    Sumimasen. Jis tinka kaip „atsiprašau“, „gaila“ ir mandagiai atkreipti dėmesį.

    Kaip paprašyti rezervuotos vietos?

    Pasakykite savo kelionės tikslą, tada shiteiseki onegaishimasu, ir pridėkite madogawa, jei norite vietos prie lango.

    Ar darbuotojai supras prašymą dėl Japan Rail Pass?

    Taip. Parodykite pasą ir pasakykite savo kelionės tikslą, tada shiteiseki onegaishimasu dėl nemokamos rezervacijos.

    Order your Japan Rail Pass with GetJRPass

    Užsisakykite per kelias minutes ir mes išsiųsime jūsų JR Pass į namus su stebimu greituoju pristatymu visame pasaulyje, kad jis būtų jūsų rankose prieš skrydį. Pagalba jūsų kalba.