GetJRPass home

    Основи подорожей

    Як читати японський квиток на потяг: візуальний посібник

    Японські квитки на потяг містять багато інформації в невеликому шматочку паперу. Знання значення кожного поля економить час біля турнікетів і дозволяє уникнути посадки не в той вагон.

    01

    Поля на квитку Shinkansen

    • Зі станції та до станції ієрогліфами та латиницею.
    • Назва та номер потяга, наприклад Nozomi 21.
    • Дата та час відправлення.
    • Номер вагона та номер місця, наприклад 7 вагон, 12 D.
    02

    Квитанція про бронювання JR Pass

    Коли ви бронюєте за допомогою JR Pass, ви отримуєте додатковий квиток, що показує потяг, вагон і місце. Зберігайте його разом з проїзним завжди. Проїзний пропускається через турнікет з обслуговуючим персоналом, квиток залишається у вашій кишені.

    03

    Біля турнікету

    • Одиночний квиток: пропустіть через автоматичний турнікет.
    • JR Pass: покажіть біля турнікета з обслуговуючим персоналом або використовуйте призначений автоматичний турнікет на великих станціях.
    • Зберігайте всі квитки до виходу з кінцевої станції.

    Frequently asked questions

    Quick answers to common questions.

    Чи зберігаю я JR Pass після турнікету?

    Так. Зберігайте його протягом усієї поїздки, він потрібен вам і для виходу.

    Що робити, якщо я втрачу квитанцію про бронювання?

    Відвідайте офіс JR, щоб безкоштовно роздрукувати його за наявності проїзного.

    Що означає jiyu seki?

    Не зарезервоване місце. Yubi seki – зарезервоване місце.

    Order your Japan Rail Pass with GetJRPass

    Замовляйте за лічені хвилини, і ми відправимо ваш JR Pass додому з відстежуваною експрес-доставкою по всьому світу, щоб він був у вас до вильоту. Підтримка вашою мовою.