Hi Bobby, it’s very hard to say as it all depends on where you’d like to visit near Mt Fuji, there are multiple areas areound the mountain.

You can reach Kawaguchiko for around 4.600 JPY R/T.
Fujinomiya 8.800 JPY R/T.

Hope it was of help and have a wonderful stay in Japan 😊